2018版Rockschool全中文架子鼓等级考纲发行
定购中文版架子鼓等级考纲
经过3年的努力,《ROCKSCHOOL 2018-2024版架子鼓考纲(预科至第八级)》全中文版在英国印刷出版,并于2022年7月正版引进中国。中文版考纲融合英国音乐宗师公司开发的“重播”陪练器,每本书拥有唯一兑换码,为师生提供更优质的学习体验。
问:中文版架子鼓考纲出版之后,英文版的书还能买到吗?可以用于认证吗?
答:两种版本都可用于认证。考生可自选使用英文版或中文版考纲。RSL中国办公室将持续提供中、英文两种版本的架子鼓书籍。
问:中文版架子鼓书是在中国印刷的吗?
答:为保证RSL提供的出版物质量工艺统一,RSL全部中文书籍都在英国印刷出版,通过国家规定的正规渠道进口。
问:为什么RSL的书这么贵?
答:根据国际通行的著作权保护法律法规、英国本地法规,每位参与RSL书籍编写、录制、制作的人士和版权所有者均收取版权费用,这和古典作品没有版权的情况是完全不同的。
问:中文版考纲与英文版有什么不同?
答:中文版考纲融合英国音乐宗师开发的“重播”陪练器。每本书有唯一兑换码。英文版考纲仍将附带中文翻译册和MP3格式的音频下载码(无陪练器)。
问:中文版考纲的价格有变化吗?
答:中、英文版考纲均在英国印刷出版,正规渠道进口。中文版统一零售价格为RMB328元每本,价格包含陪练器。英文版统一零售价为RMB290元每本,价格包含中文翻译册。
问:“重播”陪练器有什么用?
答:“重播”陪练器由英国音乐宗师公司开发。学习者无需下载任何APP,可用电脑、平板设备、智能手机的网页浏览器访问,带有变速、无限循环功能,适合扒谱、跟练,提高练习兴趣。
问:如何使用陪练器?
答:每本书均有唯一兑换码。学习者登录音乐宗师官网,注册并输入兑换码,即可使用陪练器。
问:以前兑换的“音乐宗师”还能用吗?
答:音乐宗师设计了两种版本:1)以前兑换的音乐宗师现升级为“教师版”,零售价为每个等级298元人民币,包括由英国鼓手示范演奏的预科至第八级架子鼓完整视频、曲目解说、技巧示范、即兴提示、陪练器,每个等级包含近30条视频和陪练功能,为小组课提供了极大便利,是老师上课的好帮手。2)学生版,随中文等级考纲发售,价格包含在书费中。
问:我不想要陪练器怎么办?
答:不希望使用陪练器的考生,仍可购买英文版等级考纲,价格为290元人民币/每本,价格包含中文翻译册。